Di cosa è fatta l'amicizia

Da Libri e Sermoni Biblici.

Risorse Correlate
Altro Di Jasmine Holmes
L'Indice degli Autori
Altro su Santificazione e Crescita
L'Indice degli Argomenti
A proposito di questa traduzione
English: What Friendship Is Made Of

© Desiring God

Condividi
La nostra missione
Questa risorsa è pubblicata da Gospel Translations, un ministero online il cui scopo è rendere libri e articoli che parlano del vangelo disponibili gratuitamente in ogni paese e lingua.

Per saperne di più (English).
Come puoi aiutarci
Se parli bene l’inglese, puoi aiutarci come traduttore volontario.

Per saperne di più (English).

Di Jasmine Holmes su Santificazione e Crescita

Traduzione di Chiara Boarina

Review Potete aiutarci a migliorare questa traduzione da rivedere per la precisione. Per saperne di più (English).



Oggi, ho mandato un messaggio a mio marito dicendo che non avrei avuto bisogno di un passaggio a casa dal lavoro, come se prima avessi pensato “Sto parlando con un amico”.

Ho riso quando mi ha risposto con un "OK!" in maiuscolo. Mi sono rivolta al mio nuovo amico e ho detto, "Sto guadagnando un sacco di punti per questo".

Sono un'introversa, sposata con un estroverso. Mio marito studia l'arte dell'amicizia, la vede come uno strumento per la crescita e l'incoraggiamento, mentre io tendo ad evitare eventuali amicizie come la peste, temendo il loro potenziale di mettermi a nudo.

Queste tendenze sono diventate più evidenti per me dopo che ci siamo sposati e abbiamo iniziato a concentrarci sul conflitto. La maggior parte dei miei amici ha vissuto all'estero, così non ho dovuto imparare ad affrontare conflitti quotidiani con persone che non hanno il mio stesso cognome. Sapevo solo come risolvere le controversie nel modo in cui lo faceva la mia famiglia; sapevo accettare le critiche solo dai miei genitori e mi fidavo completamente solo di coloro che mi avevano amata per tutta la vita.

Quando ci siamo sposati, sognavo di avere finalmente il migliore amico di cui avevo sempre sentito tanto parlare. Ho subito capito che, nonostante mio marito non fosse automaticamente il mio migliore amico, Dio avrebbe potuto utilizzare il nostro matrimonio per darmi finalmente alcune lezioni sull'essere una buona amica sia per lui sia per gli altri.

La nostra amicizia non è immediata

Se prima mi avessero chiesto perché non ho mai avuto amici stretti, avrei risposto con una battuta: "Non sono mai andata d'accordo con nessuno!". Pensavo di non aver avuto una migliore amica semplicemente perché non c'era un'altra donna nella mia zona che mi capisse. Pensavo che nel matrimonio avrei trovato qualcuno il cui compito fosse quello di farmi sentire sempre compresa.

Ho scoperto rapidamente che il mio matrimonio mi ha fornito uno specchio immediato e non un migliore amico istantaneo. Mio marito mi conosce più a fondo di chiunque altro e, grazie alla nostra breve unione, ho visto in me più peccaminosità e bruttezza di quella che avevo mai temuto di vedere. A causa della maggiore chiarezza che il matrimonio mi ha dato per quanto riguarda la mia natura di peccatrice, non dovrebbe essere una sorpresa il fatto che l'amicizia richieda più impegno di quello che io avevo precedentemente immaginato.

L'amicizia non va sempre data per scontata. A volte è combattere duramente e sacrificarsi. L'amicizia con mio marito mi ha insegnato che i rapporti più profondi nelle nostre vite richiedono sforzo e sacrificio. Inoltre richiedono pazienza e umiltà per avvicinarsi ad un'altra persona abbastanza da conoscerla, pregi e difetti, e richiedono impegno per capirli e amarli nel migliore dei modi.

Malgrado l'amicizia abbia inizio con un certo numero di caratteristiche comuni, crescendo, la colla che unisce un'amicizia è principalmente fatta di amore e di lealtà piuttosto che semplicemente di interessi simili.

La nostra amicizia non è idilliaca

Tutti abbiamo visto quella coppia su Instagram — quelli che caricano due o tre foto al giorno che testimoniano il loro rapporto perfetto. "Facendo una passeggiata romantica nel parco con il mio ragazzo". "Cucinando cupcakes insieme al mio solo e unico amore". "Sorseggiando caffè e facendo un'incredibile chiacchierata!".

Prima di sposarmi, ho scorso quelle pagine ed involontariamente ho dato loro il permesso di dettarmi i desideri per la mia vita con mio marito. Ho immaginato le nostre lunghe e intime chiacchierate mangiando gelato, le nostre foto al mercato contadino e i nostri viaggi in macchina cantando fino a farci scoppiare i polmoni coi finestrini abbassati.

Immaginavo che il rapporto con mio marito assomigliasse un po' a Barbie Malibu mentre aveva il suo appuntamento da sogno con Ken in una decappottabile.

Appena torniamo alla realtà, presto ci rendiamo conto che, anche se ci divertiamo un mondo con i nostri cari, spesso quei momenti idilliaci durano solo il tempo necessario per permettere alla fotocamera di catturarli. La mia amicizia con mio marito mi ha insegnato che questo va bene; le relazioni più profonde nelle nostre vite rappresentano momenti più profondi rispetto a quelli che vediamo sui social media.

La nostra amicizia è come una famiglia

Col procedere delle nostre conversazioni sull'amicizia, sono arrivata ad ammettere che i miei ideali sulla ricerca del migliore amico erano radicati nel fatto che avevo fatto rientrare gli amici nella categoria di persone che mi conoscevano abbastanza bene e apprezzavano tutte le cose semplici e belle di me. Invece, mi sono resa conto che gli amici sono persone che mi conoscono perfettamente e mi vogliono bene nei momenti difficili e quando non sono al massimo.

Gli amici sono come una famiglia perché i miei amici sono la mia famiglia — siamo membri di entrambe le cose (Romani 12:5).

Sappiamo che il matrimonio genera una nuova famiglia e un'amicizia, ma forse siete come me e non vi rendete conto che questi due aspetti del matrimonio sono la stessa cosa. C'è un motivo se Paolo fa le sue esortazioni su cosa significhi essere una coppia cristiana che si ama nella stessa parte della lettera agli Efesini in cui spiega cosa significhi essere un corpo di Cristo che è capace di amare. Le due cose sono inesorabilmente correlate. Amare nel modo giusto i nostri mariti fa parte del voler bene alla nostra comunità.

Nel mio caso, è stato mio marito che ha cominciato a mostrarmi che avevo molto da imparare sul coltivare amicizie che onorino Dio. Forse per voi, sarà diverso.