Calmiamo la paura, facciamo l’opera

Da Libri e Sermoni Biblici.

Versione delle 20:18, 14 mar 2016, autore: Pcain (Discussione | contributi)
(diff) ← Versione meno recente | Versione corrente (diff) | Versione più recente → (diff)

Risorse Correlate
Altro Di Jon Bloom
L'Indice degli Autori
Altro su Fede
L'Indice degli Argomenti
A proposito di questa traduzione
English: Quiet the Fear, Do the Work

© Desiring God

Condividi
La nostra missione
Questa risorsa è pubblicata da Gospel Translations, un ministero online il cui scopo è rendere libri e articoli che parlano del vangelo disponibili gratuitamente in ogni paese e lingua.

Per saperne di più (English).
Come puoi aiutarci
Se parli bene l’inglese, puoi aiutarci come traduttore volontario.

Per saperne di più (English).

Di Jon Bloom su Fede

Traduzione di Ihiri Haswani

Review Potete aiutarci a migliorare questa traduzione da rivedere per la precisione. Per saperne di più (English).



Quando un soldato è chiamato a combattere in una guerra, strategia, organizzazione e formazione sono essenziali. Ma la cosa molto più difficile è calmare la paura ed eseguire il duro lavoro di combattere.

Durante la guerra civile americana, i Maggiori Generali dell’Unione George McClellan e Ulysses S. Grant sono studi in contrasto.

McClellan era il primo generale in capo, incaricato di supervisionare tutte le operazioni militari. Era giovane, di bell’aspetto e dal portamento autoritario. Aveva un’espressione fiera e sicura di sé. Aveva completato l’Accademia Militare di West Point, arrivando secondo nella sua classe. Era popolare tra i suoi soldati e con le masse. Come generale, poteva superare qualsiasi altro comandante dell'Unione in termini di preparazione, organizzazione, formazione e strategia.

Nonostante ciò, dopo un anno, fu rimosso dal comando da Abraham Lincoln. Perché? Perché McClellan era molto lento nel combattimento sul campo.

Ulysses S. Grant era quasi l’opposto di McClellan. Era trasandato e scompigliato, parlava in modo molto pacato, fumava o masticava sigari costantemente e aveva un modo di fare alla buona. Era stato mediocre a West Point, e finì l’accademia nella metà inferiore della sua classe. All'inizio della carriera, era stato costretto a dimettersi dall'esercito a causa dell’uso di alcol. Come generale era intuitivo; poteva essere impulsivo e persino imprudente.

Ma dopo un anno in comando, ad Appomattox, il generale confederato Robert E. Lee si arrese a Grant. Perché? Non perché Grant fu più capace di McClellan. Ma perché Grant era disposto a combattere. Nel dire questo, non condono le tattiche immorali che aveva talvolta impiegato o consentito. Il mio punto è semplicemente questo: Grant sapeva che, in fin dei conti, le battaglie e le guerre si vincono facendo il duro lavoro di combattere.

Combattimento pieno di fede

Quando Dio nominò Giosuè per succedere a Mosè come capo di Israele, il compito di Giosuè era scoraggiante. Ciò che doveva fare era far marciare Israele a Canaan e impossessarsi della Terra Promessa. Dio aveva “dato” questa terra a Israele, ma c’erano popoli potenti che vivevano ancora lì. Questa volta Dio non avrebbe mandato delle piaghe affinché se ne andassero. Aveva intenzione di mandare Israele a cacciarli via. Ciò significava combattimento. E il combattimento è una cosa spaventosa.

Ecco perché, per sette volte, tra il capitolo 31 di Deuteronomio e il primo capitolo di Giosuè, Dio o Mosè comandano a Giosuè di essere “forte e coraggioso”. Giosuè provò paura e fu tentato di dubitare delle sue capacità per eseguire questo compito. Così Dio disse: "Non te l'ho io comandato? Sii forte e coraggioso; non aver paura e non sgomentarti, perché l'Eterno, il tuo DIO, è con te dovunque tu vada” (Giosuè 1:9).

Per Giosuè, essere forti e coraggiosi non era una sorta di spavalderia sull’essere sicuri di sé. Significava confidare nelle promesse di Dio più che nella propria forza e agire su quella fiducia. Coraggio significava azione piena di fede di fronte alla paura.

Coraggio di fronte alla paura

Gesù ha chiamato ciascuno di noi a essere dei “buoni soldati” (2 Timoteo 2:3) nel “buon combattimento della fede” (1 Timoteo 6:12), che significa essere fedeli testimoni della sua risurrezione, ovunque Egli ci ha mandato (Atti 1:8, 22).

Nella condivisione del Vangelo, c’è un luogo cruciale per fare strategia, organizzazione e formazione. Ma in questa guerra spirituale, proprio come nella guerra umana, la vittoria non va a colui che è brillante, ha talento, è notevole, ha credenziali ed è popolare. Va a coloro che, quando le cose si mettono male, sono disposti ad agire sul campo. Le persone arrivano a conoscere Gesù Cristo quando noi “facciamo l’opera di evangelista” (2 Timoteo 4:5).

Per fare “l’opera” ci vuole coraggio. E coraggio significa fare ciò che sappiamo deve essere fatto nonostante abbiamo paura di farlo. Il coraggio non permette alla paura di occupare il posto di generale in capo nella nostra mente e nel nostro cuore, credo e comportamento.

C’è probabilmente una qualche opportunità davanti a noi da perseguire oggi stesso. Non sorprendiamoci se non vogliamo farlo. Questa è la natura del vero combattimento in una vera guerra. Dobbiamo essere forti e coraggiosi. Calmiamo la paura. Combattiamo il buon combattimento. Facciamo l’opera. Il Signore nostro Dio sarà con noi ovunque andiamo.