Come vestirsi al mattino

Da Libri e Sermoni Biblici.

Versione delle 20:41, 13 gen 2016, autore: Pcain (Discussione | contributi)
(diff) ← Versione meno recente | Versione corrente (diff) | Versione più recente → (diff)

Risorse Correlate
Altro Di Sahr Brima
L'Indice degli Autori
Altro su Santificazione e Crescita
L'Indice degli Argomenti
A proposito di questa traduzione
English: How to Get Dressed in the Morning

© Desiring God

Condividi
La nostra missione
Questa risorsa è pubblicata da Gospel Translations, un ministero online il cui scopo è rendere libri e articoli che parlano del vangelo disponibili gratuitamente in ogni paese e lingua.

Per saperne di più (English).
Come puoi aiutarci
Se parli bene l’inglese, puoi aiutarci come traduttore volontario.

Per saperne di più (English).

Di Sahr Brima su Santificazione e Crescita

Traduzione di Carla Morra

Review Potete aiutarci a migliorare questa traduzione da rivedere per la precisione. Per saperne di più (English).



Quasi nessuno dimentica di indossare i vestiti prima di andare a lavoro o a scuola al mattino. Anzi, alcuni di noi sono molto meticolosi quando si tratta di vestirsi. Facciamo compere nei nostri negozi preferiti, siamo pignoli sui colori e selezioniamo prudentemente proprio la cravatta giusta che stia col vestito giusto, o una blusa di un certo colore che vada con una determinata gonna.

Ad essere onesti, passiamo molto tempo ad adornarci con abiti ed accessori - forse troppo tempo. Molte persone sono ossessionate dall’essere ben vestite.

Confessioni di un credente ben vestito

Per via della mia professione, confesso che la mia routine mattutina consiste principalmente nel vestirmi per il lavoro. Investo un sacco di pensiero e tempo su come appaio. Controllo persino la mia agenda per essere sicura che il mio abbigliamento sia appropriato per i vari eventi organizzati. Non esco di casa al mattino finché non sono soddisfatta di essere vestita adeguatamente per la giornata. Eppure, in qualche modo, in tutto il mio fervore meticoloso, spesso dimentico di indossare la cosa piú importante: “Rivestitevi dunque, come amati di Dio, santi e diletti, di sentimenti di misericordia, di bontà, di umiltà, di mansuetudine, di pazienza. . . . E al di sopra di tutto questo rivestitevi dell’amore, che lega tutto insieme in perfetta armonia. (Colossesi 3:12, 14)

I Cristiani sono chiamati a vivere uno stile di vita sacro, coerente con la loro nuova identità in Cristo. Paolo voleva che i credenti indossassero le virtù di Cristo come indosserebbero i loro vestiti – coerentemente, meticolosamente, e in un modo che comunica qualcosa su chi sono e a cosa danno valore.

Quello che indossi ha importanza

In molti hanno difficoltà a cercare il Signore costantemente nella preghiera privata e nello studio della Bibbia. Noi siamo completamente svegli quando ci vestiamo, scorrendo le pagine su facebook, guardando la televisione - ma appena prendiamo le nostre Bibbie, iniziamo ad appisolarci.

Come avvocato, le prime impressioni sono ovviamente durature, e parte del fare una buona prima impressione su un cliente, giudice o collega è quella di apparire in toto come un professionista esperto che sia competente e sappia di cosa stia parlando. Ció che indosso e come lo indosso comunica qualocosa su chi sono e cosa valorizzo. Le cose che i miei vestiti comunicano agli altri, nel bene e nel male, hanno importanza perché trasmettono come le altre persone mi vedono, mi trattano e parlano di me.

Probabilmente Paolo comprese tutto questo. Egli comprese che il modo in cui i credenti Colossesi vivevano e si raffiguravano informava il modo in cui le persone intorno a loro li vedevano, li trattavano e parlavano di Gesù. Le loro virtù Cristiane, o la mancanza di queste, erano una testimonianza della grazia redentrice, della bellezza e della potenza di Cristo. Così Paolo li ammonì di rendere ciò che indossavano una priorità se davvero erano morti al peccato ed erano stati “ resuscitati con Cristo” (Colossesi 3:1)

Pubblicità di sé contro l'esaltazione di Cristo

Dobbiamo vestirci di santità per professare che Gesù appaga tutto ed è il Tesoro più grande dell'universo. Dedichiamo tempo ed energia ogni mattina ad ossessionarci sulla nostra apparenza o semplicemente a dormire un po’ più a lungo invece che impegnarci in discipline spirituali che adornino i nostri pensieri e le nostre azioni di virtù divine.

Dei bei vestiti possono indubbiamente encomiarci al mondo, ma è la nostra umiltà che guiderà le persone verso quel Dio che si fece umile prendendo forma umana, diventando servo, e morendo su una croce (Filippesi 2:5-8). La nostra genuina compassione per il perduto, l'addolorato e il debole porterà un mondo decaduto a conoscere il cuore dell'unico che amò il mondo così tanto da mandare il suo Figlio unigenito per salvare le sue genti dal peccato, dalla morte e dall'inferno con suo sacrificio infinito (Giovanni 3:16). Gli altri Cristiani vedranno la bontà e la pazienza di Dio solo quando noi saremo disposti a sopportare le manchevolezze e a perdonare i loro peccati contro di noi (Corinzi 3:13).

Dovremmo passare più tempo vestendoci delle virtù di Cristo al mattino invece di ossessionarci con le cose temporali perchè il mondo ha bisogno di vedere Gesù più di quanto ha bisogno di vedere noi.

È accettabile e lodevole che i Cristiani valorizzino il modo di cui appaiono esteriormente. Però poichè siamo Cristiani e la nostra passione è quella di dare importanza al nostro Salvatore per la gioia di tutte le genti, essere ben vestiti delle virtù di Cristo è di importanza eterna. Non ci fa bene essere tombe imbiancate – belle esteriormente, ma piene di morte e decadimento interiormente.

Un’apparenza trasandata in pubblico dice molto su chi siamo e a cosa diamo valore, che lo vogliamo o no. Allo stesso modo, ae il tempo che dedichiamo a studiare la nostra Bibbia, pregare e stare in comunione con il nostro Signore ogni giorno è approssimativo o inesistente, significa che anche le nostre virtù divine saranno superficiali fino a diventare inesistenti. Falliremo, con le nostre parole, azioni e stili di vita a dire molto su un glorioso Dio che il mondo ha disperatamente bisogno di conoscere.