Anche le mamme hanno bisogno della teologia

Da Libri e Sermoni Biblici.

(Differenze fra le revisioni)
Pcain (Discussione | contributi)
(Creata pagina con '{{info|Moms Need Theology Too}}<br> Qual è la prima cosa a cui pensi quando senti la parola “teologia”? Pensi a parole impronunciabili o a libri polverosi di secoli fa o...')

Versione corrente delle 21:03, 3 apr 2017

Risorse Correlate
Altro Di Christina Fox
L'Indice degli Autori
Altro su Genitori
L'Indice degli Argomenti
A proposito di questa traduzione
English: Moms Need Theology Too

© Desiring God

Condividi
La nostra missione
Questa risorsa è pubblicata da Gospel Translations, un ministero online il cui scopo è rendere libri e articoli che parlano del vangelo disponibili gratuitamente in ogni paese e lingua.

Per saperne di più (English).
Come puoi aiutarci
Se parli bene l’inglese, puoi aiutarci come traduttore volontario.

Per saperne di più (English).

Di Christina Fox su Genitori

Traduzione di Marta Casara

Review Potete aiutarci a migliorare questa traduzione da rivedere per la precisione. Per saperne di più (English).



Qual è la prima cosa a cui pensi quando senti la parola “teologia”?

Pensi a parole impronunciabili o a libri polverosi di secoli fa o forse a prediche lunghissime? Se devi scegliere tra studiare teologia e leggere un libro di consigli pratici per la tua vita quotidiana, quale preferisci?

Per molte mamme come noi, il solo pensiero di studiare teologia sembra andare ben oltre quel che possiamo gestire nella nostra vita quotidiana. Ci viene da pensare: “In questo momento della mia esistenza, non posso mettermi a studiare teologia. La mia vita è consumata, è sopraffatta dai doveri quotidiani della maternità.” Forse pensiamo di poter utilizzare meglio il nostro tempo se leggiamo libri che ci danno consigli pratici su come addormentare il nostro bambino, su quali sono le migliori scelte nutrizionali per la sua crescita o su come evitare che il nostro pargolo in età prescolare si metta a fare i capricci mentre siamo alla cassa del supermercato.

Ma la verità è che abbiamo disperatamente bisogno della teologia per svolgere tutti i nostri doveri quotidiani di mamme. Abbiamo bisogno della teologia per le battaglie della nanna, per le preoccupazioni sulle poppate, per quando andiamo a fare la spesa e per tutto quanto il tanto resto.

Ora, che cos’è la teologia?

La parola “teologia” deriva dai vocaboli greci theos (Dio) e logos (parola o insieme di conoscenze). La teologia è l’insieme delle conoscenze su Dio, o più semplicemente, lo studio di Dio. Come cristiani, dovremmo desiderare di sapere tutto il possibile su Dio: Egli è il nostro Artefice, il nostro Creatore, il nostro Salvatore, Colui che ci sostiene.

Ma studiare la teologia è solo il primo passo. Dobbiamo anche applicarla alla vita reale: e quando la teologia si intreccia con la nostra quotidianità, allora comprendiamo che essa non è solo una materia per professori di seminario, ma si rivolge a tutti noi.

Ciò in cui crediamo riguardo a Dio, chi Egli è, quello che ha fatto e quel che noi siamo alla luce di tutto questo, non è solo argomento di studio e di discussione teorica. Termini come imputazione, giustificazione, espiazione ed elezione influenzano giorno per giorno il corso della nostra vita. Plasmano il nostro essere.

Vera speranza, vera saggezza, vera pace

Come mamme è intrigante pensare che ciò di cui abbiamo bisogno per rendere la nostra vita migliore è una soluzione rapida - qualcosa di tangibile, che possiamo mettere in pratica già da domani perché le cose filino lisce e senza intoppi. Quando le sfide quotidiane della gestione di una casa e del crescere i figli ci travolgono, pensiamo che quello di cui abbiamo più bisogno è un’idea nuova o una nuova tecnica e che poi tutto andrà bene. Così, nei pochi momenti liberi in cui abbiamo un po’ di tempo per pensare e per leggere, ci rivolgiamo a libri e ad articoli di consigli pratici, con la speranza che qualche nuovo suggerimento ci aiuterà a cambiare le cose.

Certo i libri di consigli pratici sono utili in alcuni campi; la speranza che essi forniscono, però, è di breve durata. In realtà, sono la teologia, il nostro studio di chi è Dio e di ciò che ha fatto, che ci danno la vera speranza, la vera saggezza e la vera pace di cui abbiamo bisogno nella nostra vita quotidiana - una speranza, una saggezza e una pace che non svaniscono con il tempo. È la teologia – la conoscenza di Dio - che ci regala stabilità in quel caos che è essere mamme.

La teologia, perciò, non è solo materia per sacerdoti, insegnanti e professori, ma si rivolge anche a noi mamme. E non serve in un'altra eventuale fase della vita, ma è vitale per noi proprio qui, in questo preciso momento, nelle trincee della nostra esistenza quotidiana di mamme.