Libri e Sermoni BibliciScritto sul Cuore
Da Libri e Sermoni Biblici.
(Creata pagina con '{{info|Written on the Heart}} <blockquote> “Io porrò le mie leggi nella loro mente, e le scriverò sui loro cuori, e sarò il loro Dio, ed essi saranno il mio popolo. (Ebrei ...')
Differenza successiva →
Versione delle 13:08, 9 apr 2012
- Risorse Correlate
- Altro Di Ligonier Ministries Staff
L'Indice degli Autori
Altro su I diversi patti
L'Indice degli Argomenti - A proposito di questa traduzione
-
English: Written on the Heart
© Ligonier Ministries
- Condividi
- Tweet
- La nostra missione
- Questa risorsa è pubblicata da Gospel Translations, un ministero online il cui scopo è rendere libri e articoli che parlano del vangelo disponibili gratuitamente in ogni paese e lingua.
Per saperne di più (English). - Come puoi aiutarci
- Se parli bene l’inglese, puoi aiutarci come traduttore volontario.
Per saperne di più (English).
Di Ligonier Ministries Staff
su I diversi patti
Una parte della serie Tabletalk
Traduzione di Giovanna Zagami
Potete aiutarci a migliorare questa traduzione da rivedere per la precisione. Per saperne di più (English).
“Io porrò le mie leggi nella loro mente, e le scriverò sui loro cuori, e sarò il loro Dio, ed essi saranno il mio popolo. (Ebrei 8:10)”
I profeti del Vecchio Testamento erano in attesa di una nuova alleanza che avrebbe rinnovato, completato, e superato la vecchia alleanza. Essi aspettavano la nuova alleanza poiché avrebbero compiuto la redenzione che Dio aveva promesso al Suo popolo e non miravano semplicemente alla redenzione come faceva la vecchia (alleanza).
Alcuni all’interno del pubblico originario della Lettera agli Ebrei erano tentati di pensare che la nuova alleanza non sarebbe mai arrivata. Benché confessassero che Cristo era il Mediatore della nuova alleanza, alcuni pensavano di abbandonare quest’ammissione in favore di quella vecchia. Quindi, l’autore degli Ebrei ha scritto per ricordare al suo pubblico della grandezza della nuova alleanza che si era realizzata nella persona e nell’opera di Gesù Cristo.
Nel capitolo 8, l’autore cita una promessa prolissa del profeta Geremia riguardo la nuova alleanza. Queste parole ci ricordano che la vecchia alleanza non sarebbe durata per sempre e che la nuova alleanza sarebbe stata migliore di quella vecchia. Detto ciò, sarebbe stato increscioso per chiunque abbandonare la nuova alleanza.
A questo punto esploreremo la citazione di Geremia trovata in Ebrei 8 e esploreremo le meraviglie della nuova alleanza. Ieri abbiamo visto brevemente 8:8-9 e abbiamo imparato come la nuova alleanza sarebbe diversa dalla vecchia alleanza. Qualche giorno fa abbiamo notato che la differenza non sta nel fatto che la nuova e la vecchia alleanza promettono cose diverse. Piuttosto, la differenza è che abbiamo una rivelazione più completa con la nuova alleanza. Inoltre, nella nuova alleanza, le promesse sono effettivamente soddisfatte, mentre in quella vecchia abbiamo solo una speranza di realizzazione. Questa speranza misteriosa sottolinea il bisogno di perfezione, ma non migliora nessuno.
Tuttavia, a differenza della vecchia alleanza, la nuova alleanza porterà la perfezione. La legge di Dio sarà scritta sui cuori e sulle menti, permettendo ai credenti di vivere come popolo di Dio (v. 10). L’ordine per le persone di mettere la Legge nei loro cuori (Deut. 6:6) sarà compiuto perché la Legge esisterà davvero nei loro cuori. Domani vedremo come questo fatto porta tutti gli altri benefici che vengono dalla nuova alleanza. Venerdì vedremo come la scrittura della Legge sul cuore deve essere intesa oggi dai fedeli.
Coram Deo
La Legge scritta nei nostri cuori rivela due cose importanti. In primo luogo, ci viene ricordato che gli elementi essenziali della Legge non sono semplicemente osservazioni esteriori ma sono questioni di cuore. In secondo luogo, sappiamo che dal momento in cui Dio avrà a che fare con le scritture, non possiamo farlo da soli. Grazie a Dio che con la Sua grazia ha cambiato i nostri cuori.